[ Main Page | Editorial | About | Table of Contents | Archive | Search | Instructions to Authors | Sponsor | E-Mail ]
Journal of Neurological Sciences (Turkish)
2007, Volume 24, Number 2, Page(s) 160-163
[ Abstract ] [ Turkish ] [ Similar Articles ] [ Mail to Author ] [ Mail to Editor ]
Unilateral Medial Thalamic Infarct and Isolated Vertical Gaze Palsy- Case Report
Fahrettin EGE, Yusuf KOÇAK, Şerefnur ÖZTÜRK, Şenay ÖZBAKIR
Ankara Numune Education and Research Hospital, Department of Neurology, Ankara, Türkiye
Summary
Structures controlling the vertical gaze are located in the mesencephalon. However, data about supranuclear control of this field is insufficient. 29-year-old female patient has admitted to our clinic for diplopia. Neurological examination was in normal limits except skew deviation and vertical gaze paresis. MRI showed isolated infarct on mediodorsal nucleus of right thalamus. Lesion had no extension to mesencephalon. This case, in clinical and anatomical correlation, suggests that a group of corticofugal fibers providing the supranuclear control of vertical gaze, reach to mesencephalon, by passing the dorsomedial nucleus of the thalamus.

How to cite this article:
F. EGE, Y. KOÇAK, Ş. ÖZTÜRK, Ş. ÖZBAKIR: Unilateral Medial Thalamic Infarct and Isolated Vertical Gaze Palsy- Case Report. J Neurol Sci [Turk] 2007;24:160-163

How to cite this URL & PDF:
F. EGE, Y. KOÇAK, Ş. ÖZTÜRK, Ş. ÖZBAKIR: Unilateral Medial Thalamic Infarct and Isolated Vertical Gaze Palsy- Case Report. J Neurol Sci [Turk] 2007 [cited 2007 June 15];24:160-163. Available from: http://jns.dergisi.org/text.php3?id=155 PDF: http://jns.dergisi.org/pdf/pdf_JNS_155.pdf

E-mail of the corresponding author: serefnur.ozturk@noroloji.org.tr

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Case Presentation
  • Discussion
  • References
  • Introduction
    Vertikal bakışın supranükleer yolları, horizontal bakış yollarından farklı olarak henüz tam olarak aydınlatılamamıştır. Orta-beyinde bulunan medial longitudinal fasikül’ün rostral interstisyel nükleusu (riMLF), Cajal nükleusu ve posterior kommisür lezyonlarının vertikal bakış felçlerine yol açması iyi bilinen bir durumdur, buna rağmen bu alanları koruyan medial talamus infarktlarının benzer bir duruma neden olmasına daha nadir rastlanır (4,7). Talamosubtalamik arterler (talamoperforan, posterior internal optik olarak da adlandırılır), posterior serebral arterin P1 segmentinden kaynaklanır ve medial talamusu besler. Bu arterin beslediği alanların infarktlarında tipik olarak somnolans, vertikal bakış parezisi ve amnestik bulgular tanımlanmıştır (1). Ancak daha ayrıntılı Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRG) incelemelerinde bu sendromun tanımlandığı bazı hastalarda, tutulumun bilateral olduğu veya talamusun yanı sıra mezodiensefalik alana ve mezensefalona uzanan lezyonların varlığı gösterilmiştir (6,8). Literatürde daha nadir olarak bildirilmiş, izole tek taraflı medial talamus infaktına bağlı, tek nörolojik bulgusu yukarı ve aşağı bakış kısıtlılığı ile skew deviasyon olan bir hastayı sunuyoruz.
  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Case Presentation
  • Disscussion
  • References
  • Case Presentation
    29 yaşındaki kadın hasta, kliniğimize akut başlangıçlı vertikal diplopi nedeniyle kabul edildi. Özgeçmişinde bir özellik yoktu. Yapılan nörolojik muayenede bilinci açık, horizontal sakkadik ve pursuitik bakışları normal olan hastanın, pupilleri izokorik, ışık reaksiyonları alınıyor, konverjansı intakttı. Hastanın skew deviasyonunun olması yanı sıra, aşağı ve yukarı vertikal bakış kısıtlılığı vardı (Figür 1, 2). Pitoz veya kapak retraksiyonu gözlenmedi. Fundoskopik muayenesi normaldi. Kranial sinir muayenesi normal olan hastanın, motor ve duyu kaybı yoktu. Serebellar bulgu ve patolojik refleks saptanmadı. Başvurusunda çekilen Bilgisayarlı Beyin Tomografi’sinde (BBT) patolojik bir görünüm saptanmadı. Yakınmasının 3.gününde çekilen beyin Manyetik Rezonans Görüntülemede (MRG), sağ medial talamusta T1A kesitlerde hipointens, T2A kesitlerde hiperintens infarkt görünümü saptandı (Figür 3). Diffüzyon ağırlıklı kesitlerde sağ talamusun mediodorsal nükleus’undaki infarkt görünümü dışında, mezensefalon dahil herhangi bir alanda patoloji saptanmayan hastanın, MR anjiografisi normal olarak bulundu (Figür 4).


    Büyütmek İçin Tıklayın
    Figure 1: Aşağı bakış


    Büyütmek İçin Tıklayın
    Figure 2: Yukarı bakış


    Büyütmek İçin Tıklayın
    Figure 3: MRG-T2A kesit, talamik hiperintens lezyon


    Büyütmek İçin Tıklayın
    Figure 4: Diffüzyon MR, Dorsomedial nükleus’daki hiperintens lezyon

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Case Presentation
  • Disscussion
  • References
  • Discussion
    Vertikal bakışın supranükleer yolları henüz tam olarak aydınlatılamamıştır. Clark ve ark. bir grup kortikofugal lifin medial talamustan geçtiğini ve bu alanın tutulumunun supranükleer lifleri etkilediğini öne sürmektedir (3). Benzer görüş Deleu tarafından da savunulmaktadır (4).

    Talamosubtalamik arter, posterior serebral arterin P1 segmentinden ayrılır ve medial talamusu besler. Bu bölgenin enfarktlarının vertikal bakış parezisine yol açabileceği bilinmekte ancak ayrıntılı anatomik korelasyona ilişkin bilgilerin yetersizliği nedeniyle kesin bir görüş oluşturulamamaktadır. Bogousslavsky ve ark. BT ile izledikleri geniş bir seride talamus lezyonlarının vertikal bakış parezisine yol açabileceğini vurgulamaktadır (2). Bir başka çalışmada ise benzer 2 vaka rapor edilmiş ancak bu hastalarda infarkt alanının MR ile gösterilmiş mezensefalik uzanımı nedeniyle, daha detaylı görüntüleme tekniklerinin kullanımını önermiştir (6). Benzer bir seride sunulan dört vakanın ikisinde bilateral infarkt, diğer ikisinde ise mezensefalona uzanan unilateral infarkt gösterilmiştir (1). Yine Wall ve ark. aynı arterin tutulumunda, klinik görünümden orta-beyin uzanımını sorumlu tutmuştur (7). İzole vertikal bakış felci ile başvuran hastamız ise, diffüzyon MR görüntülemede sağ talamus lezyonunun varlığı ve mezensefalon uzanımının olmaması nedeniyle Deleu’nun sunduğu vaka ile benzerlik göstermektedir (4). Benzer başka çalışmalarda sunulmuş üçer vaka, izole talamus infarktı ile vertikal bakış felcinin görülebileceğini desteklemektedir (3,8). Van der Graaff ve ark. ları sundukları unilateral talamik infarktlı benzer bir vakada kranial BT ve MR ile sadece unilateral talamik lezyon tespit ettiklerini ancak daha ileri tekniklerle mezensefalon tutulumunu da gösterebildiklerini ve bu tür vakalarda daha ileri görüntüleme yöntemlerinin tutulan anatomik lokalizasyonlar konusunda daha doğru bilgi verebileceğini ileri sürmüşlerdir (9). Vakamızda daha ileri MR görüntüleme teknikleri de kullanılarak mezensefalon uzanımı ekarte edilmiştir.

    Somnolans, amnezi ve vertikal bakış felci, paramedian talamik infarktın bilinen semptomatolojisini oluşturur. Basetti ve Lövbland, hastalarında oküler bulgular ile somnolans arasında bir korelasyon bulunduğunu belirtmiştir (1). Birçok raporda da vertikal bakış parezisine somnolans, amnezi, ataksi, afazi, 3.sinir parezisi, motor ve duyusal kayıp gibi ek nörolojik bulgular eşlik etmektedir (5,7,8). Hastamızın herhangi bir motor, duyusal veya serebellar bulgunun yanı sıra, bilinç değişikliği göstermemesi literatürdeki vakalardan farklılık gösteriyordu. Tek bulgunun vertikal bakış felci olması ve diffüzyon MR’da sağ talamus’un dorsomedial nukleus’unun tutulumu, uygun bir anatomik korelasyonun düşünülmesine olanak sağlamıştır.

    Vakamızda tespit ettiğimiz kliniko-anatomik korelasyon, supranükleer vertikal bakış kontrolü sağlayan liflerin, talamus’un dorsomedial nükleus’undan geçerek mezensefalona ulaştığı bilgisini desteklemektedir.

    Gönderilme Tarihi: 26 Mayıs 2006
    Revizyon Tarihi: 12 Temmuz 2006
    Kabul Tarihi: 24 Temmuz 2006

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Case Presentation
  • Discussion
  • References
  • References

    1) Basetti C, Lovblad K. Vetical gaze palsy from paramedian thalamic stroke without midbrain involvement. Stroke 1996;27: 567

    2) Bogousslavsky J, Regli F, Uske A. Thalamic infarcts: clinical syndromes, etiology and prognosis. Neurology 1988;38: 837-848

    3) Clark J, Albers G. Vertical gaze palsies from medial thalamic infarctions without midbrain involvement. 1995 Aug;26(8):1467-70.

    4) Deleu D. Selevtive vertical saccadic palsy from unilateral medial thalamic infarction: clinical, neurophsyiologic and MRI correlates, Case Report. Acta Neurol Scand 1997;96: 332-336

    5) Lepore F, Gulli V, Miller DC. Neuro-ophthalmological findings with Neuropathological correlation in bilateral Thalamic-Mesencephalic infarction. J Clin. Neuro-ophthalmol 1985;5: 224-228

    6) Siatkowski R, Schatz N, Sellitti TP, Galeta SL, Glaser JS. Do thalamic lesions really cause vetical gaze palsies? Journal of Clinical Neuro-ophtalmology 1993;13: 190-193

    7) Wall M, Slamovits T, Weisberg LA, Trufant SA. Vertical gaze ophtalmoplegia from infarction in thr area of the posterior thalamo-subthalamic paramedian artery. Stroke 1986;17: 546-555

    8) Weidauer S, Nichtweiss M, Zanella FE, Lanfermann H. Assesment of paramedian thalamic infarts: MR imaging, clinical features and prognosis. Eur Radiol 2004;14: 1615-1626

    9) van der Graaff MM, Vanneste JA, Davies GA. Unilateral thalamic infarction and vertical gaze palsy: cause or coincidence. J Neuroophtalmol 2000; 20(2): 127-129

  • Top
  • Summary
  • Introduction
  • Case Presentation
  • Discussion
  • References
  • [ Return to top ] [ Abstract ] [ Turkish ] [ Similar Articles ] [ Mail to Author ] [ Mail to Editor ]


    This article has been cited by other articles on the "Turkmedline National Index":
    Türk Serebrovasküler Hastalıklar Dergisi
    MEHMET GÜNEY ŞENOL, MEHMET GÖBEL, FATİH ÖZDAĞ, MEHMET SARAÇOĞLU
    BİLATERAL TALAMIK İNFARKT: DÖRT OLGUNUN ANALİZİ
    BILATERAL THALAMIC INFARCTION: ANALYSIS OF FOUR CASES

    Türk Serebrovasküler Hastalıklar Dergisi 2008; 14(2): 53 - 56.
    [ABSTRACT]

    [ Main Page | Editorial | About | Table of Contents | Archive | Search | Instructions to Authors | E-Mail ]
      This electronic journal sponsored by